儀式按照法律進行。拉比穿著一身舊了的緞上衣，寫了結(jié)婚契約， 叫新娘和新郎碰一碰他的手帕，作為同意的表示。拉比又把筆尖在便 帽上擦了擦。有幾個看門的撐起了華蓋(他們是從街上叫來湊足人數(shù) 的)o菲謝爾森博士穿上一件：白袍子，它向人提醒他死亡的那天，而多 比遵照習(xí)俗的規(guī)定，繞著他走了七圈。編帶形蠟燭射出的光芒在墻上· 搖曳，黑影幢幢。把酒倒進了酒杯之后，拉比用悲傷的旋律唱了祝福 歌。多比只發(fā)出了一聲叫喊。其他的婦女們掏出了桃花手絹兒，拿在 手里，站著做鬼臉。……觀在，給新娘戴上結(jié)婚戒指的時侯到了，可是新 郎的手開始發(fā)抖，想要把戒指套在多比的食指上可費了好人勁。按照 習(xí)俗，接下來是要弄碎一只玻璃酒杯，可是菲謝爾森博士踢了幾腳還是 沒把那玻璃酒杯踩碎。女孩子們低下了頭，開心地你擰我一把，我擰 你一把，發(fā)出格格的笑聲。最后還是由一個學(xué)徒用腳跟把酒杯踩個粉 碎。連拉比都忍不住笑了一下。([美]辛格，《市場街的斯賓諾莎》 《辛格短篇小說集》第42一43頁)

　　新郎在房間中央很起勁地跳著舞，—曲接著一曲，一刻不停地直跳 到精疲力盡為止�？ǘ攀部�——她是多么美啊I——身子．軟得象條 蛇；頭上的花冠松散了，垂在臉上，但是這與她的風(fēng)情甚至也很相稱。 她有時掙脫新郎的手，搖晃著兩條大腿，開始在新郎面前跳舞，有時她 又象旋風(fēng)一般打轉(zhuǎn)，使得她頭上的花冠也隨著打起轉(zhuǎn)來，使那花冠上垂 下來的花梢拂到在她近旁的人的臉上。她轉(zhuǎn)著，轉(zhuǎn)著，后來突然鉆到跳 舞的人群中去了。新郎跟在她后面，有時追上她，有時又把她放走，他象 山羊般跳起來，兩只手往靴子上一拍，接著就伸開雙手，好象想去擁抱 她似的，跟在她后面狂奔，他邊跑邊唱： 我是個大老爺，在自己的田莊， 這個美人兒是我的郁金香。 他不時把口袋里的錢幣弄得鏗鏘作響，要不，就拿出兩個塔列爾往 空中高高一拋，再伸手將它們接住，扔給幾個吉普賽樂師。 “喂，吉普賽人!這還不是最后的賞賜!你們懂嗎?”([甸]米克 沙特；《奇婚記》第261—282頁)

　　他抽出先前藏在靴靴中的紅紙裹著的筷子。他躊躇了一下，他的手微微地抖著。他仰起頭看。他有點膽怯，但是也只得鼓起勇氣把新娘頭上那張蓋頭帕一挑，居然挑起了那張帕子，把它搭在床檐上。一陣粉香往他的鼻端撲來。他抬起眼睛偷偷地看了新娘一眼，他的心怦怦地跳動。但是他什么都沒有看清楚，他的眼前只有一些搖晃的珠串和一張粉臉，可是他卻不知道是一張什么樣的臉。他聽見旁邊有人低聲說：“新娘子高得多"。 (巴金：《秋》第239頁)